Намайдонӣ ту расми дӯсти дорӣ

نمیدانی تو رسم دوست داری

Нмидонм ки бо ҷонам чаҳ дорӣ

نمیدانم که با جانم چه داری

Магӯ паймону аҳдам устувор аст

مگو پیمان و عهدم استوار است

Ки дар паймон шикастани устуворӣ

که در پیمان شکستن استواری

Ғамати чндонкаҳ бо мо созгор аст

غمت چندانکه با ما سازگار است

Ту сад чандон бмои носозгорӣ

تو صد چندان بما ناسازگاری

Ғуборамро туоне дод бар бод

غبارم را توانی داد بر باد

Агар бар дили зи ман дории ғуборӣ

اگر بر دل ز من داری غباری

Дамор аз рӯзгори ғам бар орм

دمار از روزگار غم بر آرم

Агар уфтад бадастами рӯзгорӣ

اگر افتد بدستم روزگاری

Разии гўӣии туро дигар чаҳ ҳол аст

رضی گوئی تو را دیگر چه حال است

Хабар гуё зи ҳٰоли мондорӣ

خبر گویا ز حٰال مانداری