Номаши шоҳи зини алъбоду бирм аз вилоёт лорасту лор аз машоҳӣри диёри Форс . Сайид аз уламоу урафои замон худ бӯда ва ба шоҳи зинда шӯҳрат намӯда . Каромот аз вай нақл кардаанд . Мазораш дар он диёр дар камол иштиҳораст . Дар ҳасби внсби он ҷаноби тазкира навиштаанд . Девонӣ низ дорад . Зиёда бар ин аз ҳолаш маълум нигардидааст :
نامش شاه زین العباد و بیرم از ولایات لار است و لار از مشاهیر دیار فارس. سید از علماء و عرفای زمان خود بوده و به شاه زنده شهرت نموده. کرامات از وی نقل کردهاند. مزارش در آن دیار در کمال اشتهار است. در حسب ونسب آن جناب تذکره نوشتهاند. دیوانی نیز دارد. زیاده بر این از حالش معلوم نگردیده است:
Ман он рӯз будам ки асмо набӯд
من آن روز بودم که اسما نبود
Нишони азўҷўд мсмо набӯд
نشان ازوجود مسما نبود
Назар кардам аз манзари шоҳидон
نظر کردم از منظرِ شاهدان
Биҷузи зулфу рӯйиш ҳувайдо набӯд
بجز زلف و رویش هویدا نبود
٭٭٭
٭٭٭
Бошохаҳо ахзар шудам бо лолаҳо аҳмар шудам
باشاخهها اخضر شدم با لالهها احمر شدم
Бо боғбонон дар чамани ман солҳо гул чида ам
با باغبانان در چمن من سالها گل چیدهام
Бо бод даврон кардаам , дар даҳр сайрон карда ам
با باد دوران کردهام، در دهر سیران کردهام
Бо абр борон гаштаам дар кӯҳ ҳо борида ам
با ابر باران گشتهام در کوهها باریدهام
٭٭٭
٭٭٭
Ман қамарӣ аълоем аз қофи бпридаҳ
من قمری اعلایم از قاف بپریده
Даврӣ ба сӯии нахҷӣр дар даҳр нигардида
دوری به سوی نخجیر در دهر نگردیده
Аз хеш бурун рафтам бо хеши даруни гаштам
از خویش برون رفتم با خویش درون گشتم
Беруну даруни хеши ҷузи хеши нгнҷидаҳ
بیرون و درون خویش جز خویش نگنجیده
٭٭٭
٭٭٭
Остин бар мефишондам дар самоъ
آستین بر می فشاندم در سماع
Даст ёр омад ба дастами иллӣ
دست یار آمد به دستم یللی