Дило то кӣ ҳамеи ҷӯии манӣ ро
دلا تا کی همی جویی منی را
Чаҳ дории дӯсти ҳарзаи душманӣ ро
چه داری دوستْ هرزه دشمنی را
Чаро ҷӯии вафо аз бе вафое
چرا جویی وفا از بیوفایی
Чаҳ кӯбии биҳдаҳи сарди оҳанӣ ро
چه کوبی بیهُده سرد آهنی را
Аё сӯсани биногвашӣ ки дорӣ
اَیا سوسن بناگوشی که داری
Ба рашки хештан ҳар сӯсанӣ ро
به رشک خویشتن هر سوسنی را
Яке зини барзани нороҳи бршў
یکی زین برزن ناراه برشو
Ки бар оташи нишонеи барзанӣ ро
که بر آتش نشانی برزنی را
Дили ман арзании ишқи ту кӯҳӣ
دل من ارزنی عشق تو کوهی
Чаҳ соеи зери кӯҳии арзанӣ ро
چه سایی زیر کوهی ارزنی را
Бибахшо эй писар бар ман бибахшо
ببخشا ای پسر بر من ببخشا
Макаш дар ишқи хира чун манӣ ро
مکُش در عشق خیره چون منی را
Биё инак нигаҳ кун рӯдакӣ ро
بیا اینک نگه کن رودکی را
Агар бе ҷони равони хоҳии танӣ ро
اگر بیجان روان خواهی تنی را