Марои ту роҳати ҷонӣ , муъоина , на хабар

مرا تو راحت جانی، معاینه، نه خبر

Кро муъоина ояд хабар чаҳ суд кунад ?

کرا معاینه آید خبر چه سود کند؟

Сипар ба пеш кашидам хаданги қаҳри туро

سپر به پیش کشیدم خدنگ قهر ترا

Чу тир бар ҷигар ояд сипар чаҳ суд кунад ?

چو تیر بر جگر آید سپر چه سود کند؟