Чархи фалаки ҳаргиз пайдо накард

چرخ فلک هرگز پیدا نکرد

Чун ту яке сифлаи дуну жкўр

چون تو یکی سِفلهٔ دون و ژَکور

Хоҷаи Абулқосим аз нанги ту

خواجه ابوالقاسم از ننگ تو

Бар накунад сар ба қиёмати зи гӯр

بر نکند سر به قیامت ز گور