Зераши Уторид , он ки нахоняш ҷузи дабир

زادوش، عطارد، آن که نخوانیش جز دبیر

Як ном ӯ Уторид ва як ном ӯст тир

یک نام او عطارد و یک نام اوست تیر

Оҷиз шавад зи ашки ду чашму ғариви ман

عاجز شود ز اشک دو چشم و غریو من

Абри бҳоргоҳӣу бхтўр дар мтир

ابر بهارگاهی و بُختور در مَطیر

Гетӣ чу гов нек диҳад шери мари туро

گیتی چو گاو نیک دهد شیر مر ترا

Худ бози бишиканад ба каронаи хнўри шер

خود باز بشکند به کرانه، خُنورِ شیر