Ҳон ! ташнаи ҷигар , мҷўии зини боғи самар
هان! تشنه جگر! مجوی زین باغ ثمر
Бидстонисти ин риёз ба ду дар
بیدستانیست این ریاض به دو در
Беҳудаи ммон ки боғбонат ба қафост
بیهوده ممان که باغبانت به قفاست
Чун хок нишаста гир ва чун боди гузар
چون خاک نشسته گیر و چون باد گذر
Хониш