Дидор ба дил фурухт , нафурухт гарон

دیدار به دل فروخت، نفروخت گران

Бӯса ба равони фурушад ва ҳаст арзон

بوسه به روان فروشد و هست ارزان

Оре , ки чу он моҳ буд бозаргон

آری، که چو آن ماه بود بازرگان

Дидор ба дили фурушаду бӯса ба ҷон

دیدار به دل فروشد و بوسه به جان