эй мътии давлат эй сарафрози амид

ای معطی دولت ای سرافراز عمید

эй соҳиби рӯзгори Мансури Саид

ای صاحب روزگار منصور سعید

То шодӣу ғами радиф въдасту ваъид

تا شادی و غم ردیف وعد است و وعید

Бадхоҳи ту авди боду айёми ту ид

بدخواه تو عود باد و ایام تو عید