Бар ёди ҷамоли малики чашмам ба ғунуд

بر یاد جمال ملک چشمم به غنود

Аз лафзи қазои шинав ки гӯшам чаҳ шунӯд

از لفظ قضا شنو که گوشم چه شنود

эй хуфтаи расонадат ба озодии зуд

ای خفته رساندت به آزادی زود

Гар бандаи рашиди хосро хоҳӣ буд

گر بنده رشید خاص را خواهی بود