Рӯй ту зи машки зулфи қоруни гашти сет

روی تو ز مشک زلف قارون گشته ست

Зулфи ту зи акс рӯй мегаван гашта аст

زلف تو ز عکس روی میگون گشته است

Мастонаи ду чашми ту дижам чун гашти сет

مستانه دو چشم تو دژم چون گشته ست

Гуфтӣ ки бршк ҳар ду пурхӯн гашта аст

گفتی که برشک هر دو پرخون گشته است