Биё эй ки умрат ба ҳафтод рафт

Магари хуфта будӣ ки бар бод рафт ?

Ҳамаи барг бӯдани ҳамеи сохтӣ

Ба тадбир рафтани нпрдохтӣ

Қиёмат ки бозор минӯ ниҳанд

Манозил ба аъмол некӯ диҳанд

Бизоъат ба чандон ки ореи барӣ

Вагар муфлисии шармсории барӣ

Ки бозори чандон ки оканда тар

Туҳидастро дили пароканда тар

зи панҷаи дирами панҷ агар кам шавад

Дилати риши сарпанҷа ғам шавад

Чу панҷоҳ солат бурун шуд зи даст

Ғанимати шимури панҷ рӯзӣ ки ҳаст

Агар мурдаи мискин забон доштӣ

Ба фарёду зорӣ фиғон доштӣ

Ки эй зинда чун ҳаст имкон гуфт

Лаб аз зикр чун мурда бар ҳам мхФт

Чу моро ба ғифлат бишуд рӯзгор

Ту бории дамӣ чанд фурсати шумор