Гуфтам чаҳ кардаам ки нигоҳам намекунӣ ?

گفتم چه کرده‌ام که نگاهم نمی‌کنی؟

Вони дӯстӣ ки доштӣ аввал чаро камаст ?

وآن دوستی که داشتی اول چرا کم است؟

Гуфто ба ҷурми онкӣ ба ҳафтод солагӣ

گفتا به جرم آنکه به هفتاد سالگی

Савдои сур май пазӣу ҷой мотам аст

سودای سور می‌پزی و جای ماتم است