Ҳар гуҳ ки назар бар гул рӯят фиканам

هر گه که نظر بر گل رویت فکنم

Хоҳам ки чу наргиси мижа бар ҳам назанам

خواهم که چو نرگس مژه بر هم نزنم

Вар бе ту миёни арғавону саманам

ور بی‌تو میان ارغوان و سمنم

Биншинам ва чун бунафшаи сари брнкнм

بنشینم و چون بنفشه سر برنکنم