Ороми дил хеш наҷӯям чаҳ кунам ?

آرام دل خویش نجویم چه کنم؟

Вндри талабаш ба сари нпўим чаҳ кунам ?

وندر طلبش به سر نپویم چه کنم؟

Гӯйанд Марв ки хӯни худ май резӣ

گویند مرو که خون خود می‌ریزی

Модом ки дар каманд ӯем чаҳ кунам ?

مادام که در کمند اویم چه کنم؟