Дар ваҳм наёяд ки чаҳ ширини даҳанӣ

در وهم نیاید که چه شیرین‌دهنی

Инаст ки давр аз лабу дандони манӣ

این‌ست که دور از لب و دندان منی

Моро ба сарои подшоҳон раҳ нест

ما را به سرای پادشاهان ره نیست

Ту хайма ба паҳлавӣ гадоён назанӣ

تو خیمه به پهلوی گدایان نزنی