Чун бахт ба тадбир накӯ натавон кард
چون بخت به تدبیر نکو نتوان کرد
БиФоидаҳи саъй ва гуфт ва гӯ натавон кард
بیفایده سعی و گفت و گو نتوان کرد
Гуфтам биравам сабр кунам як чанде
گفتم بروم صبر کنم یک چندی
Ҳам сабр бирав ки сабр азу натавон кард
هم صبر برو که صبر ازو نتوان کرد