Гӯйанд Марв дар паии он сарви баланд

گویند مرو در پی آن سرو بلند

Ангушт намой халқ бӯдан то чанд ?

انگشت‌نمای خلق بودن تا چند؟

Бе фоидаи пандами мадае донишманд

بی‌فایده پندم مده ای دانشمند

Ман чун нарӯм ? ки мебарандам ба каманд

من چون نروم؟ که می‌برندم به کمند