Дурӯғи гуфтан ба зарбат лозим монад ки агар низ ҷароҳат дуруст шавад , нишон бимонад . Чун бародарони Юсуф ки ба дурӯғӣ мавсӯм шуданд низ ба рости гуфтани эшон эътимод намонад . Қоли бали сўлти лаками анФскми умаро .
دروغ گفتن، به ضربتِ لازم مانَد که اگر نیز جراحت درست شود، نشان بمانَد. چون برادران یوسف که به دروغی موسوم شدند نیز به راست گفتن ایشان اعتماد نماند. قالَ بَل سَوَّلَت لَکُم اَنفُسُکُم اَمرا.
Якеро ки одат буд ростӣ
یکی را که عادت بود راستی
Хатое равад дар гузоранд аз ӯ
خطایی رود در گذارند از او
Вагар номвар шуд ба қавли дурӯғ
و گر ناموَر شد به قول دروغ
Дигар рост бовар надоранд аз ӯ
دگر راست باور ندارند از او