Алҳақ уманои моли айтом

الحق امنای مال ایتام

Ҳамчун ту ҳалол зода бойанд

همچون تو حلال‌زاده بایند

Ҳаргизи зану марду куфру ислом

هرگز زن و مرد و کفر و اسلام

Нафас аз ту хабистар нзоинд

نفس از تو خبیث‌تر نزایند

Атфоли азизи нозпрўрд

اطفال عزیز نازپرورد

Аз дасти ту даст бар хдоинд

از دست تو دست بر خدایند

Тифлони туро падари бмирод

طفلان تو را پدر بمیراد

То ҷавр васӣ биёзмоианд

تا جور وصی بیازمایند

Хониш
шморҳ 103 — фотмҳ зндӣ