Алоҷи воқеаи пеш аз вуқуъ бояд кард

علاج واقعه پیش از وقوع باید کرد

Дареғ суд надорад чу рафт кор аз даст

دریغ سود ندارد چو رفت کار از دست

Ба рӯзгори саломати силаҳ ҷанг бисоз

به روزگار سلامت سلاح جنگ بساز

Вагарнаи сайл чу бигирифт , сад нишоед баст

وگرنه سیل چو بگرفت، سد نشاید بست