Аз метараб афзоеду мардии хезад

از می طرب افزاید و مردی خیزد

Вази табъи гёи хушкӣу сардии хезад

وز طبع گیا خشکی و سردی خیزد

Дар бодаи сурхи печ ва дар рӯй сипед

در بادهٔ سرخ پیچ و در روی سپید

Каз хӯрдани сабза , рӯй зардии хезад

کز خوردن سبزه، روی زردی خیزد