Ҳар кас ки дурусти қавл ва паймон бошад

هر کس که درست قول و پیمان باشد

ӯро чаҳ ғам аз шаҳна ва султон бошад

او را چه غم از شحنه و سلطان باشد

Ваон хбс ки дар табиати събонст

وان خبث که در طبیعت ثعبانست

ӯро ба аз ан нест ки пинҳон бошад

او را به از ان نیست که پنهان باشد