То як сари мӯе аз ту ҳастӣ боқӣаст

تا یک سر مویی از تو هستی باقیست

Андешаи кори бут парастӣ боқӣаст

اندیشهٔ کار بت‌پرستی باقیست

Гуфтӣ бути пиндори шикастами рустам

گفتی بت پندار شکستم رستم

Он бут ки зи пиндор шикастӣ боқӣаст

آن بت که ز پندار شکستی باقیست