Моҳии умеди умрам аз шаст бирафт

ماهّیِ امیدِ عمرم از شَست برفت

БиФоидаҳи умрам чу шаб маст бирафт

بیفایده عمرم چو شبِ مست برفت

Умрӣ ки азуи дамӣ ба ҷонии арзад

عمری که ازو دمی به جانی ارزد

Афсӯс ки ройгонам аз даст бирафт

افسوس که رایگانم از دست برفت