Ба чарху крхи расидами зи лафзи номаи ту

به چرخ و کرخ رسیدم ز لفظ نامهٔ تو

Ҳуруфу маънӣ ӯро чу дарҷ дидаму бурҷ

حروف و معنی او را چو درج دیدم و برج

зи дарҷ ӯ ба таъаҷҷуби назар ҳаме кардам

ز درج او به تعجب نظر همی کردم

Гуҳии зи чарх ба крху гуҳии зи бурҷ ба дарҷ

گهی ز چرخ به کرخ و گهی ز برج به درج