Тааммул кун аз рафтани рафтагон

تامل کن از رفتن رفتگان

Ки буданд чун ту ба нафасу нафас

که بودند چون تو به نفس و نفس

Манеҳ дил ба мондани барӣни мондагон

منه دل به ماندن براین ماندگان

Казин мондагон монданӣ нест кас

کزین ماندگان ماندنی نیست کس