Фалаки бадаҳду бас ноустувор аст

فلک بدعهد و بس نااستوار است

Ҳамаи кори ҷаҳон нопойдор аст

همه کار جهان ناپایدار است

Ҳавоӣ дораду обии замона

هوایی دارد و آبی زمانه

Ки бо табъи ҷаҳон носозгор аст

که با طبع جهان ناسازگار است