На ҳар сухан нашиносӣ суханварӣ донад

На ҳар сиёҳи дилӣ кимиёгарӣ донад

Айёри обилаи дастро ки ме донад

На қимат гуҳараст ин ки ҷавҳарӣ донад

Дарин бисот нишинад дурусти нақш касе

Ки бӯрёро дебоӣ шштрӣ донад

Намози зоҳиди худбин куҷо расад ҷое

Ки чархи саҷдаи худро Сикандарӣ донад

Камоли ҳофизи Широзро з соиб пресс

Ки қадари гавҳари шҳўор ҷавҳарӣ донад