Чашм май пӯшами назар бар рӯй ҷонон ме кунам
چشم میپوشم نظر بر روی جانان میکنم
Дар висол аз дурбинии машқ ҳиҷрон ме кунам
در وصال از دوربینی مشق هجران میکنم
Дидаи афсурдагони гармии зи оташ май барад
دیده افسردگان گرمی ز آتش میبرد
Доғро дар рахнаҳои сина пинҳон ме кунам
داغ را در رخنههای سینه پنهان میکنم
Пунбаи субҳи ватани доғи маро носур кард
پنبه صبح وطن داغ مرا ناسور کرد
Марҳам аз хокистари шом ғарибон ме кунам
مرهم از خاکستر شام غریبان میکنم
Ҳақи обии ҳаркиро бар ман чашм ман аст
حق آبی هرکه را بر من چشم من است
Дар канори нили ёди чоҳ канъон ме кунам
در کنار نیل یاد چاه کنعان میکنم
Зарраам аммо змн хуршед бошад дар ҳисоб
ذرهام اما زمن خورشید باشد در حساب
Мӯрам аммо ҳарф дар кор сулаймон ме кунам
مورم اما حرف در کار سلیمان میکنم
Сар бар оранд аз гиребон дар тамошои халқ ва ман
سر بر آرند از گریبان در تماشا خلق و من
Май барам сар дар гиребони сайр бустон ме кунам
میبرم سر در گریبان سیر بستان میکنم
Исфаҳон то чанд соиби серума дар корам кунад
اصفهان تا چند صائب سرمه در کارم کند
Зини замини ҳарфи душмани рӯ ба Кошон ме кунам
زین زمین حرف دشمن رو به کاشان میکنم