Рӯзгорӣ дар раги ҷони печу тоб афканда ем
روزگاری در رگ جان پیچ و تاب افکندهایم
То з рӯй шоҳиди маънии ниқоб афканда ем
تا ز روی شاهد معنی نقاب افکندهایم
Ҳам хаёлонро ба ҳиммат дастгирӣ ме кунем
همخیالان را به همت دستگیری میکنیم
Нест аз ғифлат агар худро ба хоб афканда ем
نیست از غفلت اگر خود را به خواب افکندهایم
Ҳамраҳи коҳили гаронӣ май барад аз пои саъй
همره کاهل گرانی میبرد از پای سعی
Сайлро дар раҳи мукаррар аз шитоб афканда ем
سیل را در ره مکرر از شتاب افکندهایم
Мо зи равшани гавҳарӣ аз пилаи афтодагӣ
ما ز روشن گوهری از پله افتادگی
Сар чу шабнам дар канори офтоб афканда ем
سر چو شبنم در کنار آفتاب افکندهایم
Аз лаб мегаван ӯ қонеъ ба мегардӣда ем
از لب میگون او قانع به می گردیدهایم
Меҳри гул аз дурбинӣ бар гулоб афканда ем
مهر گل از دوربینی بر گلاب افکندهایم
Ҳеҷ кас дар хоксорӣ нест чун мо хуши Аннан
هیچ کس در خاکساری نیست چون ما خوشعنان
Чашми пеши пои мардум чун рикоб афканда ем
چشم پیش پای مردم چون رکاب افکندهایم
Баҳри дидорати назарро шасту шӯе май диҳем
بهر دیدارت نظر را شستوشویی میدهیم
Бе тугар чашмӣ ба рӯй офтоб афканда ем
بیتو گر چشمی به روی آفتاب افکندهایم
Орифони дили сода май созанд аз нақш ва нигор
عارفان دل ساده میسازند از نقش و نگار
Мо назар аз дили сиёҳӣ бар китоб афканда ем
ما نظر از دلسیاهی بر کتاب افکندهایم