Чу хомаи маънии нозук дар остин дорам

چو خامه معنی نازک در آستین دارم

Чаро зи сарзаниши теғи дил ғамин дорам

چرا ز سرزنش تیغ دل غمین دارم

Чу офтоби марои чарх хокмол диҳад

چو آفتاب مرا چرخ خاکمال دهد

Ба ҷурми ин ки суханҳои оташин дорам

به جرم این که سخنهای آتشین دارم

Ба фикри маънӣ нозук шудам чу мӯи борӣк

به فکر معنی نازک شدم چو مو باریک

Чаҳ ғами зи мӯии шикофони хурда байн дорам

چه غم ز موی شکافان خرده بین دارم

зи зери чархи мқўс чигуна бигурезам

ز زیر چرخ مقوس چگونه بگریزم

Ҳазор новаки длдўз дар камӣн дорам

هزار ناوک دلدوز در کمین دارم

Чу шохи гули з шикастан чигуна српичм

چو شاخ گل ز شکستن چگونه سرپیچم

Ҳазор маънии рангин дар остин дорам

هزار معنی رنگین در آستین دارم

Чаҳ аз ҳазор тараф рўнҳодаҳанд ба ман

چه از هزار طرف رونهاده اند به من

Магар чу оинаи ман ҷон оҳанӣн дорам

مگر چو آینه من جان آهنین دارم

Биёи зи водии ман эй грҳгшо бигузар

بیا ز وادی من ای گرهگشا بگذر

Ки ман ба ҳар сари мӯи сад ҳазор чин дорам

که من به هر سر مو صد هزار چین دارم

Миёни ӣнҳамаи нозуки табиатони соиб

میان اینهمه نازک طبیعتان صائب

Манам ки сари хати тавфиқ бар ҷабин дорам

منم که سر خط توفیق بر جبین دارم