Андешаи зод аз сар бемағз бадар кун

اندیشه زاد از سر بی مغز بدر کن

Чун моҳи тамом аз дили худ зодсФр кун

چون ماه تمام از دل خود زادسفر کن

Шукронаи бедории азин роҳ мурувватанд

شکرانه بیداری ازین راه مروتند

Ҳар хуфта ки ёбӣ , ба сари пой хабар кун

هر خفته که یابی، به سر پای خبر کن

Чун ҳиммати озодаи равон бадарға туаст

چون همت آزاده روان بدرقه توست

Бо асби не аз оташ сӯзанда гузар кун

با اسب نی از آتش سوزنده گذر کن

Миқрози раҳи давр , назарҳои баландаст

مقراض ره دور، نظرهای بلندست

Қатъи назар аз мардуми кӯтоҳ назар кун

قطع نظر از مردم کوتاه نظر کن

Кӯтоҳии раҳ дар қадами фард равон аст

کوتاهی ره در قدم فرد روان است

Нақши қадами қофиларо хок ба сар кун

نقش قدم قافله را خاک به سر کن

То бо ҷигари ташнаи тавон роҳ баридан

تا با جگر تشنه توان راه بریدن

Мардонаи сар аз равзани хуршед ба дар кун

مردانه سر از روزن خورشید به در کن

Дар домани соҳил чаҳ буд ғайри хасу хор

در دامن ساحل چه بود غیر خس و خار

Як чанд сафар дар дили дарёӣ хатар кун

یک چند سفر در دل دریای خطر کن

Чун гул , сухани нағмаи сароёни чаман ро

چون گل، سخن نغمه سرایان چمن را

Зини гӯш чу бишунидӣ , азон гӯш бадар кун

زین گوش چو بشنیدی، ازان گوش بدر کن

Зон пеш ки суҳбати асар худ бинмоед

زان پیش که صحبت اثر خود بنماید

Соиби зи ҳарифони дағои боз ҳазар кун

صائب ز حریفان دغا باز حذر کن