Шробхонаҳи маънӣ , дили бҳўш ман аст

شرابخانهٔ معنی،‌دل بهوش من است

Пиёла май ваҳдат , лаб хамӯш ман аст

پیالهٔ می وحدت، لب خموش من است

Барои ноқис чанде дилам наме сӯзад

برای ناقص چندی دلم نمی سوزد

Ҷаҳони пари зи ҳавас , деги хоми ҷӯш ман аст

جهان پر ز هوس،‌ دیگ خام جوش من است

Танам ба хоҳиши дили ҷома Эй напӯшида аст

تنم به خواهش دل جامه ای نپوشیده است

Сиррӣ ки бори таъаллуқи надидаи дӯш ман аст

سری که بار تعلق ندیده دوش من است

Ба ҳар қадами дили мискин чу бед ме ларзад

به هر قدم دل مسکین چو بید می لرزد

Ки бори хотири нозуки дилон ба дӯш ман аст

که بار خاطر نازک دلان به دوش من است

Чаҳ нисбатаст съидои маро ба аҳли ҷаҳон

چه نسبت است سعیدا مرا به اهل جهان

Ки чархи кучаки абдол , хирқаи пӯш ман аст

که چرخ کوچک ابدال، خرقه پوش من است