Чаҳ ҳушёраст дар андоз чашм май параст ӯ

چه هشیار است در انداز چشم می پرست او

Ки ҳаргизи як дилӣ берун намеояд з [ шаст ] ӯ

که هرگز یک دلی بیرون نمی آید ز [شست] او

Ҳазорон ҳалқа бояд дар хами зулфи прирўён

هزاران حلقه باید در خم زلف پریرویان

Ки то як дил тавонад сайд кардани чашми маст ӯ

که تا یک دل تواند صید کردن چشم مست او

Диламро гӯй бозӣ кардаеду розӣам аз ҷон

دلم را گوی بازی کرده اید و راضیم از جان

Валикини бохабар эй моҳрӯён аз шикаст ӯ

ولیکن باخبر ای ماهرویان از شکست او

Чаҳ гӯям аз хами зулфу қади мавзуни дилҷӯяш

چه گویم از خم زلف و قد موزون دلجویش

Ки ҳаргиз кӣ тавон кардан ба умрии шарҳи баст ӯ

که هرگز کی توان کردن به عمری شرح بست او

Яқин маъзӯр хоҳад буд аз таклиф дар олам

یقین معذور خواهد بود از تکلیف در عالم

Ки то маҳшар намеояд ба худ масти аласт ӯ

که تا محشر نمی آید به خود مست الست او

Аз он ҷонро хуш ояд новаки мижгон ки ҳар соъат

از آن جان را خوش آید ناوک مژگان که هر ساعت

Дили моро хато то гардан ва то пар нишаст ӯ

دل ما را خطا تا گردن و تا پر نشست او

Съидои меҳри мҳрўиӣ ба дил дорад ки аз хиҷлат

سعیدا مهر مهرویی به دل دارد که از خجلت

Яди Байзо дигар берун намеояд зи даст ӯ

ید بیضا دگر بیرون نمی آید ز دست او