Дил бардааст чашми қаттоли ҷангҷӯе

Хўршидўзъу мҳрў чун бодаи тундхуе

Манъи мудом зоҳид дорад давоми талхӣ

ё ҳарфи талхи беҳтар ё май дар ин чаҳ гӯйӣ ?

Рамзӣаст нашъа май , пандам ба гӯши худ гир

Зинҳор то туоне бо неку бади никуӣ

Олам ҳамин намӯдӣаст холии зи лутфи маънӣ

Ранг вафо надорад нақшӣаст бар кадуе

Дар масҷид ва харобот нишнидам ва надидам

Ғайр аз фиғону шурии ҷузи бонгҳоиу ҳўиӣ

Мурғи чаман ҳаме гуфт дай бо тараннуми хуш

Зинҳор дил набандад оқил ба рангу бӯе

зи ин чарх бе муруввати ком дилӣ нахоҳӣ

Кин ташна Эйаст муштоқ то резади обрӯе

Ҳаргиз наме намояди он моҳи рухи съидо

То ин ғубор ҳастӣ аз хотират нашаве