Мансур ки дар дори ҷаҳон мғФўр аст

منصور که در دار جهان مغفور است

Хоки раҳ ӯ тоҷи сар фағфур аст

خاک ره او تاج سر فغفور است

Дар дори хароботи ҷаҳон машҳур аст

در دار خرابات جهان مشهور است

Як Бағдодасту дори як Мансур аст

یک بغداد است و دار یک منصور است