Он бдгҳрӣ ки бад буд бо некӣ

آن بدگهری که بد بود با نیکی

Деваст ба неку дад буд бо некӣ

دیو است به نیک و دد بود با نیکی

Сагро чу кунӣ бузург , дарвеш газад

سگ را چو کنی بزرگ، درویش گزد

Бо бади некӣ чу бад буд бо некӣ

با بد نیکی چو بد بود با نیکی