Дар синаи зи ишқ , доғ бисёр бас аст

در سینه ز عشق، داغ بسیار بس است

Ағёр шаванд гӯи ҷаҳон , ёр бас аст

اغیار شوند گو جهان، یار بس است

Дилро биҷуз аз висоли чизеи мдҳид

دل را بجز از وصال چیزی مدهید

Чун оинаи рӯзяши зи дидор бас аст

چون آینه روزیش ز دیدار بس است