Зоҳид нахурд бода ки бадномӣ ӯст

زاهد نخورد باده که بدنامی اوست

Парҳези з май кашон накӯномӣ ӯст

پرهیز ز می کشان نکونامی اوست

Бо халқ гирифту гир аз бехурдӣ аст

با خلق گرفت و گیر از بی خردی است

Дар дег , хурӯшу ҷӯш аз хомӣ ӯст

در دیگ، خروش و جوش از خامی اوست