Беранг ба ранг чун таҷаллӣ бинмуд

بی رنگ به رنگ چون تجلی بنمود

Гаштанд [ адуӣ ] ҳам халилу намруд

گشتند [عدوی] هم خلیل و نمرود

Чун бози зи дасти ранги гаштанди халос

چون باز ز دست رنگ گشتند خلاص

Бо ҳам карданд сулҳ , бе гуфту шунӯд

با هم کردند صلح، بی گفت و شنود