Гар аз рӯй хирад бошӣ Мусаддиқ

گر از روی خرد باشی مصدّق

Шинави таҳқиқи эҳсон аз муҳаққиқ

شنو تحقیق احسان از محقق

Убудийят буд тафсири эҳсон

عبودیت بود تفسیر احسان

Агар ёбад таҳқиқи баҳри инсон

اگر یابد تحقیق بهر انسان

Кунӣ он сони мурооти адаб ро

کنی آن‌سان مراعات ادب را

Ки май бинии ту гӯйии ваҷҳи раб ро

که می‌بینی تو گویی وجه رب را

Убудийят агар гардад муҳаққиқ

عبودیت اگر گردد محقَق

Шавад машҳӯди солики ҳазрати ҳақ

شود مشهود سالک حضرت حق

Ту осори убудийяти дарин байн

تو آثار عبودیت درین بین

Ҷамоли раби худ аз чашми яқини байн

جمال رب خود از چشم یقین بین

Набӣ фармуд аъмоли накӯ ро

نبی فرمود اعمال نکو را

Чунон мекун ки бинии гӯйӣ ӯ ро

چنان می‌کن که بینی گویی او را

Мар ӯро аз яқин дидан чунин аст

مر او را از یقین دیدن چنین است

На аз рӯй ҳақиқати вена яқин аст

نه از روی حقیقت وین یقین است

Буд пайдо ба абди оёти зотш

بود پیدا به عبد آیات ذاتش

Худ аз пушти ҳиҷоботи сафоташ

خود از پشت حجابات صفاتش

Бидӯни ин ҳуҷб манъаст руят

بدون‌ این حجب منع است رؤیت

Ҷуз онро кӯаст фонӣ дар тариқат

جز آنرا کوست فانی در طریقت

Ҳақиқатгар шуҳудаш шуд нсқ ро

حقیقت گر شهودش شد نسق را

На абдаст ӯ , дигар ҳақи дидаи ҳақ ро

نه عبد است او، دگر حق دیده حق را

На эҳсони сети ин , бали кашфи зоти сет

نه احسان‌ست این، بل کشف ذات‌ست

Худ эҳсони руят ӯ болсФотст

خود احسان رؤیت او بالصفاتست