Зо ва тоад ар бипурсӣ чор марданд

زا و تاد ار بپرسی چار مردند

Ки ҳар як дар мақом хеш фарданд

که هر یک در مقام خویش فردند

Ҷҳонро дар мақоми ҳифзу скннд

جهانرا در مقام حفظ و سکنند

Ҷаҳоти сетаро ин чор рукнанд

جهات سته را این چار رکنند

Маҳали назара халлоқ кунанд

محل نظره خلاق کونند

Муайяни малик ва худ дар айн Авнанд

معین ملک و خود در عین عونند