Кнўди он абди неъмат ношинос аст

کنود آن عبد نعمت ناشناس است

Ки андари ҳақи манъам носипос аст

که اندر حق منعم ناسپاس است

Кунад тарки Фроӣз дар шариъат

کند ترک فرائض در شریعت

Дигар тарки фазоъил дар тариқат

دگر ترک فضائل در طریقت

Ирода дар ҳақиқат бошад онаш

اراده در حقیقت باشد آنش

Ки набӯд дар иродаи ҳақи нишонаш

که نبود در اراده حق نشانش

Бихоҳад яъне ончизикаҳи ҷорӣ

بخواهد یعنی آنچیزیکه جاری

Набӯд андари иродау ҳукми борӣ

نبود اندر اراده و حکم باری

Буд бо ҳақи мнозъ дар машйат

بود با حق منازع در مشیت

Надонад инчунин каси ҳақи неъмат

نداند اینچنین کس حق نعمت