Аз чашми ту мо масту зи лаъл ту Биҷӯшем

از چشم تو ما مست و ز لعل تو بجوشیم

Бо соғар ва май рустаи зи худ рафтаи зҳўшим

با ساغر و می‌رسته ز خود رفته زهوشیم

То чашм кӣ ин сӯ кунӣ аз дил ҳама чашмем

تا چشم کی این سو کنی از دل همه چشمیم

То ҳукм чаҳ бар лаби диҳӣ аз ҷон ҳама гӯшем

تا حکم چه بر لب دهی از جان همه گوشیم

Аз шеваи лаълати ҳамаи сар бода парастем

از شیوه لعلت همه سر باده پرستیم

Аз гардиши чашмати ҳамаи дам хона бадушем

از گردش چشمت همه دم خانه بدوشیم

Аз чашм туаст ар ҳама бо ҷон пай ҷангем

از چشم تو است ار همه با جان پی‌‌جنگیم

Ва злъл туаст ар ҳама бо дили бхрўшим

و زلعل تو است ار همه با دل بخروشیم

зи он ҳол ки аз чашми ту дидем харобем

ز آن حال که از چشم تو دیدیم خرابیم

зи он ҷом ки аз лаъл ту хӯрдем хамӯшем

ز آن جام که از لعل تو خوردیم خموشیم

Аз чашми ту овораи з адвор сипеҳрем

از چشم تو آواره ز ادوار سپهریم

Бо лаъли ту мустағнӣ аз илҳом сурӯшем

با لعل تو مستغنی از الهام سروشیم

Воъиз мадарон чашм ки могўши бчнгим

واعظ مدران چشم که ماگوش بچنگیم

Зоҳид чаҳ зании неш ки парварда нӯшем

زاهد چه زنی نیش که پرورده نوشیم

Аз гӯшаи чашмии ҳама майхона нишинем

از گوشه چشمی همه میخانه نشینیم

Ва зи ҷуръаи лаълии ҳама саҷҷода фурушем

و ز جرعه لعلی همه سجاده فروشیم

Чун чашми бипушади ҳамаи соъии бхтоӣим

چون چشم بپوشد همه ساعی بخطائیم

Чун лаб бигушоед ҳамаи биҷон чу нуқӯшем

چون لب بگشاید همه بیجان چو نقوشیم

Дар майкадаи манзури сафӣ алҳақ аз онем

در میکده منظور صفی الحق از آنیم

Каз шайхи гурезон чу туюрӣ з ваҳшем

کز شیخ گریزان چو طیوری ز وحشیم