Кунун хоҳам дрўдози ҳақ дигар боз

کنون خواهم دروداز حق دگر باز

Брўҳи анбиёу аҳли эъҷоз

بروح انبیا و اهل اعجاز

Дарди аввали брўҳи поки одам

درد اول بروح پاک آدم

Ки бошад сФўаҳи аллоҳи макрам

که باشد صفوه الله مکرم

Дигар Нӯҳи набии аллоҳу дигар

دگر نوح نبی‌الله و دیگر

Халилу ҳазрати иброҳӣми озар

خلیل و حضرت ابراهیم آذر

Дигар бар Мӯсои соҳиби футуҳаш

دگر بر موسی صاحب فتوحش

Дигар бар исои покизаи рӯҳаш

دگر بر عیسی پاکیزه روحش

Баҳри як зи анбёءи ҳақи бтъиин

بهر یک ز انبیاء حق بتعیین

зи озми ҷумла то хатми алнабӣин

ز آذم جمله تا ختم‌النبیین

Босҳобу боли тибинши табибаш

باصحاب و بآل طیبینش طبیبش

Халифаи зодагону ҷонишинаш

خلیفه زادگان و جانشینش

Алии кӯи лангар аршасту афлок

علی کو لنگر عرش است و افلاک

Дигар ҳамҷуфт ӯ сидиқаи пок

دگر همجفت او صدیقه پاک

Салом бешумор аз ҳии довар

سلام بی‌شمار از حی داور

Бзҳроу бсбтину бҳидр

بزهرا و بسبطین و بحیدر

Дигар ҳам бар алӣ ва бар Муҳамад

دگر هم بر علی و بر محمد

Бар ҷаъфари навниҳоли боғи Аҳмад

بر جعفر نونهال باغ احمد

Дуруд аз ҳақи балои фаслу мукаррар

درود از حق بلا فصل و مکرر

Брўҳи атҳари Мӯсои бен ҷаъфар

بروح اطهر موسی بن جعفر

Дигар ҳам бар алии фарзанди Мӯсо

دگر هم بر علی فرزند موسی

Ки қутб аъзамасту шамси аҷалӣ

که قطب اعظم است و شمس اجلی

Тҳёту салом аз ҳақ дигар ҳам

تحیات و سلام از حق دگر هم

Тақӣ ва ҳам нақиро хуши дамодам

تقی و هم نقی را خوش دمادم

Дигар бар асгарии султони дўолнср

دگر بر عسگری سلطان دوالنصر

Дигар бар Меҳдии дайни соҳиби аср

دگر بر مهدی دین صاحب عصر

Худ ин аснии ъушри шоҳ ва аммоманд

خود این اثنی عشر شاه و امامند

Халифаи ҳақи пас аз хиролономнд

خلیفه حق پس از خیرالانامند

Тҳёту салом бе тноҳӣ

تحیات و سلام بی‌تناهی

Брўҳи ин имомон аз илоҳӣ

بروح این امامان از الهی

Дигар бар авлиёу аҳли тавҳид

دگر بر اولیا و اهل توحید

Ки аз ҳақ будашон такмилу таъйид

که از حق بودشان تکمیل و تایید

Хусӯси онҳо ки май ринду мукаммал

خصوص آنها که می‌رند و مکمل

Шавад бар номашони хатми слосл

شود بر نامشان ختم سلاسل

Кумайлу адҳаму тиФўру маърӯф

کمیل و ادهم و طیفور و معروف

Заҳри як сар ваҳдат гашта макшуф

زهر یک سر وحدت گشته مکشوف

Ҳамаи андари тариқати перу устод

همه اندر طریقت پیر و استاد

Ва зи онҳо ибтидо шуд расми иршод

و ز آنها ابتدا شد رسم ارشاد

Пас аз маърӯфи шайхи дайни сиррӣ буд

پس از معروف شیخ دین سری بود

Ки моҳӣ дар сипеҳри раҳбарӣ буд

که ماهی در سپهر رهبری بود

Ҷунайд аз баъд ӯ қутб ҷаҳон шуд

جنید از بعد او قطب جهان شد

Далелу пешвоӣ орифон шуд

دلیل و پیشوای عارفان شد

Пас аз ӯ буъалии рӯдборӣ

پس از او بوعلی رودباری

Накӯ шуд пери вақт аз лутфи борӣ

نکو شد پیر وقت از لطف باری

Пас аз ӯ буъалӣ котиб омад

پس از او بوعلی کاتب آمد

зи пери рӯдборӣ нойиб омад

ز پیر رودباری نایب آمد

Аз он пас шайхи Абуумрони аёни гашт

از آن پس شیخ ابوعمران عیان گشت

зи мағриби нури ҳақи машриқи нишони гашт

ز مغرب نور حق مشرق نشان گشت

Абулқосим аз он пас ҳақ насаб шуд

ابوالقاسم از آن پس حق نسب شد

Ки ӯро гӯрконии худ лақаб шуд

که او را گورکانی خود لقب شد

Абубакраст зон пас соҳиби тоҷ

ابوبکر است زان پس صاحب تاج

Ки ном ӯст Абдуллоҳи нассоҷ

که نام اوست عبدالله نساج

Шуд Аҳмадро аз он пас рутбаи олӣ

شد احمد را از آن پس رتبه عالی

Ки хонанд аҳли тавҳидаши Ғаззолӣ

که خوانند اهل توحیدش غزالی

Абулфазласт дигари пери иршод

ابوالفضل است دیگر پیر ارشاد

Ки асл ӯ буд аз шаҳри Бағдод

که اصل او بود از شهر بغداد

Абўолбркот зон пас ҳақ нафас шуд

ابوالبرکات زان پس حق نفس شد

Ва зон пас бўсъид аз ондилус шуд

و زان پس بوسعید از اندلس شد

Абўмдин дигар кӯи мағрибӣ буд

ابومدین دگر کو مغربی بود

Чу шамс аз машриқ тавҳид бинмуд

چو شمس از مشرق توحید بنمود

Шаҳиди роҳи ишқ ӯ бўолФтўҳ аст

شهید راه عشق او بوالفتوح است

Ки соҳиби хирқау Фрзнонаҳ рӯҳ аст

که صاحب خرقه و فرزنانه روح است

Аз он пас шуд камоли аддӣни кӯфӣ

از آن پس شد کمال‌الدین کوفی

Ҳамоно қутби вақту пери сӯфӣ

همانا قطب وقت و پیر صوفی

Дигар аз аҳли барбари шайхи солеҳ

دگر از اهل بربر شیخ صالح

Бар абвоби маъонӣ буд фотиҳ

بر ابواب معانی بود فاتح

Аз он пас ёФъӣ шуд шайхи огоҳ

از آن پس یافعی شد شیخ آگاه

Босаму расми абди хоси аллоҳ

باسم و رسم عبد خاص‌الله

Ва зон пас ёфт хирқаи неъмати аллоҳ

و زان پس یافت خرقه نعمت‌الله

Ки бошад раҳнамои кул дар ин роҳ

که باشد رهنمای کل در این راه

Касе кобтоли ин ном ва насаб кард

کسی کابطال این نام و نسب کرد

БнФӣ ё Фъии тарк адаб кард

بنفی یا فعی ترک ادب کرد

Бҳл ӯро ки бошад банди тақлид

بهل او را که باشد بند تقلید

Кунад аз ҳмқи нафии аҳли тавҳид

کند از حمق نفی اهل توحید

Намояди неъмати аллоҳи худ тафохур

نماید نعمت‌الله خود تفاخر

б шайхи ёФъии давр аз тшоҷр

ب شیخ یافعی دور از تشاجر

Ғараз шуд неъмати аллоҳ вале ҳам

غرض شد نعمت‌الله ولی هم

зи Абдуллоҳи шайху қутби олам

ز عبدالله شیخ و قطب عالم

Халили аллоҳ ки ӯ бурҳон дайн аст

خلیل‌الله که او برهان دین است

Падарро дар тариқат ҷонишин аст

پدر را در طریقت جانشین است

Муҳиби аддӣни ҳабиби аллоҳ дар ин роҳ

محب‌الدین حبیب‌الله در این راه

Ҳам омад ёдгори нмъти аллоҳ

هم آمد یادگار نمعت‌الله

Камоли аддӣни ҳам аз вай ёдгор аст

کمال‌الدین هم از وی یادگار است

Ки насли сим аз он шаҳриёр аст

که نسل سیم از آن شهریار است

Дигар ҳам қутби олам дар аёнӣ

دگر هم قطب عالم در عیانی

Аз он пас шуд халили аллоҳи сонӣ

از آن پس شد خلیل‌الله ثانی

Ва зон пас миршмси аддӣн чу моҳӣ

و زان پس میرشمس‌الدین چو ماهی

Фурӯзон шуд бигӯ бе иштибоҳӣ

فروزان شد بگو بی‌اشتباهی

Аён шуд пари ҳабиби аддӣни сонӣ

عیان شد پر حبیب‌الدین ثانی

зи чархи дил чу моҳи осмонӣ

ز چرخ دل چو ماه آسمانی

Дигар шуд шоҳи шамси аддӣни сонӣ

دگر شد شاه شمس‌الدین ثانی

Баннои маърифатро перу бонӣ

بنای معرفت را پیر و بانی

Камоли аддӣни сонии пас каллаи дор

کمال‌الدین ثانی پس کله‌دار

Шуд андари силсилаи ҳам соҳиби асрор

شد اندر سلسله هم صاحب اسرار

Аз он пас шоҳи шамси аддӣни солис

از آن پس شاه شمس‌الدین ثالث

Шуд аз ҷаду падар бар хирқаи ворис

شد از جد و پدر بر خرقه وارث

Расед ин хирқаи пас бар шайхи Маҳмӯд

رسید این خرقه پس بر شیخ محمود

Дигар бар шайхи шамси аддӣни масъӯд

دگر بر شیخ شمس‌الدین مسعود

Алии шоҳи ризоро ӯ Халифа

علی شاه رضا را او خلیفه

Намӯд андари дкн чун бади вазифа

نمود اندر دکن چون بد وظیفه

Фиристод ӯ ба Эрони венаати маълум

فرستاد او به ایران وینت معلوم

Шҳирои кӯ буд султони маъсӯм

شهیرا کو بود سلطان معصوم

Ҳам он шуд хирқа бар нур алӣ дод

هم آن شد خرقه بر نور علی داد

Ки буд он шоҳи моҳи чархи иршод

که بود آن شاه ماه چرخ ارشاد

Ҳусайни шайхи зини аддӣн аз вдлқ

حسین شیخ زین‌الدین از ودلق

Гирифту гашти дарҷии ҳодии халқ

گرفت و گشت درجی هادی خلق

Пас аз ваии пери маҷзӯби алӣ буд

پس از وی پیر مجذوب علی بود

Ки андари аҳди худ қутб ва вале буд

که اندر عهد خود قطب و ولی بود

Бузин алъобдин Ширвонӣ

بزین العابدین شیروانی

Расед ин хирқа бо расму нишоне

رسید این خرقه با رسم و نشانی

Ва зу рҳмтълии ҳам гашти зии қадар

و زو رحمتعلی هم گشت ذی قدر

Ки дар Широз буд ӯ нойиби алсдр

که در شیراز بود او نایب‌الصدر

Сафӣ дарёфт файзи хизмат ӯ

صفی دریافت فیض خدمت او

Насиби ҷон мо шуд раҳмат ӯ

نصیب جان ما شد رحمت او

Мурод аз хирқа буду вазъи иршод

مراد از خرقه بود و وضع ارشاد

Набудам қасди шарҳи ҳоли аўнод

نبودم قصد شرح حال اوناد

Ки гӯям ҳол ҳар якро ба тафсил

که گویم حال هر یک را به تفصیل

Ту васфи ҷумла дар худ кун ба таҳсил

تو وصف جمله در خود کن به تحصیل