Ҳангом баҳорасту чамани пургулу сӯсан

هنگام بهار است و چمن پرگل و سوسن

Офоқ чу бтхонаҳи чини гашти музайян

آفاق چو بتخانه چین گشت مزین

Аз парда дар орхи бФрўз эй маи армн

از پرده در آرخ بفروز ای مه ارمن

То дидаи гетӣ ба нав гардад ҳамаи равшан

تا دیده گیتی به نو گردد همه روشن