Олами бмсол чун саробаст ҳама

عالم بمثال چون سرابست همه

ё ҳамчуи кафӣ бар вай обаст ҳама

یا همچو کفی به‌روی آبست همه

Чун нек назар кунӣ бмоҳити каф

چون نیک نظر کنی بماهیت کف

Бинӣ ки ҷаҳони хаёл ва хобаст ҳама

بینی که جهان خیال و خوابست همه