Лафзӣ ки набошад огаҳ аз ваии лоФз
لفظی که نباشد آگه از وی لافظ
Буд онкӣ ба қиссаи бофт бар ҳам воъиз
بود آنکه به قصه بافت بر هم واعظ
намедошт ба маънӣ ар ҳадисии маҳфӯз
میداشت به معنی ار حدیثی محفوظ
Ба зонка буд бар ин хабарҳо ҳофиз
به زانکه بود بر این خبرها حافظ