Ҳамеша мӯии ту дар печу тоб май байнам

همیشه موی تو در پیچ و تاب می‌بینم

Вази он бгрдни дилҳо таноб май байнам

وز آن بگردن دلها طناب می‌بینم

намешавад дамӣ аз хоби бахти ман бедор

نمی شود دمی از خواب بخت من بیدار

Магари шабӣ ки ҷамолат бихоб май байнам

مگر شبی که جمالت بخواب می‌بینم

Бадӯри чашми ту эй шӯхи ҳоли мардум ро

بدور چشم تو ای شوخ حال مردم را

Басони ҳолати мисатони хароб май байнам

بسان حالت مستان خراب می‌بینم

Чаро бғири даҳуми нисбаташ ки ман бҷҳон

چرا بغیر دهم نسبتش که من بجهان

зи чашми масти ту ҳар инқилоб май байнам

ز چشم مست تو هر انقلاب می‌بینم

Бидиҳ з оташ меҳастем ббод ки ман

بده ز آتش می‌هستیم بباد که من

Баннои олами хокӣ бар об май байнам

بنای عالم خاکی بر آب می‌بینم

Насиби аҳли хиради номродист вале

نصیب اهل خرد نامرادیست ولی

Ҳамеша бе хирадони комёб май байнам

همیشه بی خردان کامیاب می‌بینم

Сағир то задаам дами зи фотиҳи хайбар

صغیر تا زده‌ام دم ز فاتح خیبر

Ба рӯй дили ҳамаи дами фатҳи боб май байнам

به روی دل همه دم فتح باب می‌بینم